Jak już myśleliśmy, że wszelka nadzieja stracona, nasi szlachetni zbawiciele przybyli.
Когда мы подумали, что вся надежда утрачена, прибыли наши доблестные спасители.
Myśleliśmy, że Bobby chodzi do szkoły dla utalentowanych.
Мы думали, Бобби ходит в школу для одаренных.
Myśleliśmy, że nie żyjesz albo, że uciekłaś.
Мы решили, что ты погибла или убежала. Я так не думал.
Myśleliśmy, że będzie lojalny do końca.
Мы думали, что он будет предан тебе до конца.
Myśleliśmy, że może chciałbyś do nas dołączyć.
Мы с Мари подумали, что, быть может, вы присоединитесь к нам?
A myśleliśmy, że nie może istnieć większe okrucieństwo.
А ведь казалось, уже невозможно изобрести новые ужасы.
Myśleliśmy, że to się nigdy nie skończy.
Мы думали, что это никогда не закончится.
Myśleliśmy, że może potrzebować pomocy kogoś takiego.
Мы подумали, что он будет искать у такого человека помощи.
Myśleliśmy, że jest bezpieczny, ale Sowieci wysadzili jego auto.
Мы думали он в безопасности. Советы заминировали его автомобиль.
Po prostu myśleliśmy, że mogłabyś zadzwonić do kogoś i dowiedzieć się, gdzie on jest?
Мы просим лишь позвонить и выяснить, где он.
Tak, i myśleliśmy, że wyślesz swoich ludzi, żeby go zgarnęli.
Мы думали, что твои ребята сами разберутся.
Po tym, jak mnie uratowałaś, myśleliśmy, że zginęłaś.
Я думала ты погибла, после того как спасла меня.
Myśleliśmy, że Stills jest w drodze na Belize, ale teraz znamy prawdę.
Мы думали, что Стиллс был уже на полпути в Мексику, но теперь мы узнали правду.
Wtedy, kiedy myśleliśmy, że masz dysleksję.
Время, когда думала, что ты болен дислексией.
Myśleliśmy, że będziesz po Festiwalu Wina.
Мы ждали тебя только после Вакханалии.
/Myśleliśmy, /że skoro jest sam... /spróbujemy uciec.
Мы думали что только с ним....мы попробуем сбежать.
Myśleliśmy, że straciliśmy cię na zawsze.
Мы думали, что потеряли тебя навеки.
Myśleliśmy, że nie wrócisz przed zgromadzeniem.
Мы уж тебя до сбора и не ждали.
Kiedy przyleciałaś z Waszyngtonu, myśleliśmy, że Haqqani nie żyje.
Когда ты вернулась из Вашингтона, все считали Хаккани мертвым.
Myśleliśmy, że pana córka jest chłopcem.
Мы думали, что ваша дочь - мальчик.
Myśleliśmy, że zginiesz ale tak się nie stało.
Мы думали ты погибнешь, а ты не погиб.
Kiedy myśleliśmy, że nie żyjesz, każde z nas musiało zastanowić się, dlaczego to wszystko robimy.
Когда мы думали, что ты умер, каждому из нас пришлось решить для себя, почему мы этим занимаемся.
Myśleliśmy, że zastawiamy na niego pułapkę, a to on zastawił pułapkę na nas.
Мы думали, что расставили ловушку для него, но он поймал нас.
Myśleliśmy, że jesteś jednym z nich.
Мы думали, что ты с ними.
Trudne chwile, kiedy myśleliśmy, że nie przetrwamy.
Тяжелые моменты, когда мы думали, что у нас не получится.
Początkowo myśleliśmy, że może to jakiś błąd.
Сначала мы думали, что, возможно, это артефакты.
Bardzo się podekscytowaliśmy i myśleliśmy, że znaleźliśmy kolejny Obiekt Hoaga.
Мы очень обрадовались и подумали, что обнаружили ещё один объект Хога.
Myśleliśmy, że Ziemia to centrum Wszechświata, bo znowu, wszystko na to wskazywało.
Затем мы думали, что Земля — это центр Вселенной, и тоже потому что она выглядела так.
Kiedyś myśleliśmy, że Ziemia jest płaska, bo tak wygląda.
Мы привыкли думать, что Земля плоская, потому что она так выглядит.
Myśleliśmy, że sukces osiąga się wybierając supergwiazdy, najbystrzejszych mężczyzn, okazjonalnie kobiety, i dając im wszystkie zasoby i całą moc.
Мы привыкли думать, что успех достигается, когда мы выбираем суперзвёзд — ярчайших мужчин в комнате, или изредка женщин, и даём им все ресурсы и всю власть.
Myśleliśmy, że zniedołężnienie było normalną, nieuniknioną częścią starości.
Мы думали, что старческий маразм — естественная и неизбежная часть старения.
Początkowo myśleliśmy, że Mars jest jak księżyc. Pełen kraterów, jałowy i martwy świat.
Сначала мы думали, что Марс похож на Луну: много кратеров, пыльная пустыня — геологически он мёртв.
Myśleliśmy, że może w Iraku jest coś szczególnego.
Мы думали, что может быть в Ираке есть что-то особенное.
I kiedy zapytacie ich jak ustalają taksonomię odpowiedzą: "Myśleliśmy, że znacie się na roślinach.
Я спросил их, на чем основана их классификация, ответ был: «Мы думали, ты разбираешься в растениях.
Przez chwilę myśleliśmy, że jest taka w Minesocie, gdzie jest największy odsetek stulatków.
Сначала мы искали её в прериях Миннесоты, где доля долгожителей весьма высока.
3.9972219467163s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
Мы думали, Она приведёт нас к Себе. 